﻿WEBVTT

00:00:01.600 --> 00:00:04.720
Api. Sono indispensabili per il
nostro approvvigionamento alimentare.

00:00:06.207 --> 00:00:08.160
Li senti davvero. Sono
agitate? Si', si', si'.

00:00:08.200 --> 00:00:10.920
Vogliono uscire,
vogliono lavorare.

00:00:11.000 --> 00:00:13.160
Che rumore intenso che
fanno questi animali.

00:00:13.360 --> 00:00:16.520
E li lasceremo andare tra un attimo, cosi'
che possano impollinare il raccolto.

00:00:16.920 --> 00:00:20.600
Ma in tutto il mondo l'ape
sta lentamente morendo.

00:00:20.903 --> 00:00:23.933
Le preoccupazioni per la massiccia
mortalità delle api non sono una novità.

00:00:23.958 --> 00:00:26.748
Le misure per combattere la
mortalità delle api sono.

00:00:27.040 --> 00:00:29.518
Le api da miele sono una parte
essenziale della produzione...

00:00:29.543 --> 00:00:32.230
alimentare americana, ma stanno
morendo ad un ritmo allarmante.

00:00:32.280 --> 00:00:37.880
Il numero di alveari in Germania è
diminuito del 40 per cento dal 1990.

00:00:38.480 --> 00:00:40.440
La marea sta cambiando
nei Paesi Bassi.

00:00:40.480 --> 00:00:43.600
Un programma di salvataggio unico nel
suo genere gestito da volontari.....

00:00:43.640 --> 00:00:46.360
e' salvare l'ape dalla
rovina mondiale.

00:00:46.600 --> 00:00:49.480
Ha un'atmosfera come se ci si
trovasse in un mercato illegale.

00:00:49.480 --> 00:00:52.440
E' quello che sembra, come se
stessero scambiando cannabis.

00:00:52.480 --> 00:00:55.320
Ma è ancora più
costoso, se possibile?

00:00:55.360 --> 00:00:56.680
Questo è oro, sì.

00:00:59.760 --> 00:01:02.234
Nella nostra ricerca, cerchiamo
di andare oltre ai problemi

00:01:03.640 --> 00:01:06.160
Alla ricerca di soluzioni
e nuove prospettive.

00:01:07.200 --> 00:01:09.200
Cercando il plus.

00:01:26.720 --> 00:01:31.040
E questi sono gli alveari dove, diciamo,
ci attendono i grandi assassini delle api?

00:01:31.040 --> 00:01:34.120
Si, quella bestia si
chiama Varroa destructor

00:01:34.160 --> 00:01:36.880
E' un ottimo nome per lui.

00:01:36.920 --> 00:01:40.880
Quell'acaro in se stesso
non uccide l'ape.

00:01:40.920 --> 00:01:45.040
Ma tutti i virus che porta con
sé, che sono fatali per l'ape.

00:01:46.080 --> 00:01:49.920
L'acaro Varroa è un parassita che
rende l'ape malata su larga scala.

00:01:50.600 --> 00:01:53.080
La miseria è iniziata
circa 30 anni fa

00:01:53.560 --> 00:01:57.360
Ironia della sorte, proprio nel momento
in cui Gerbert Kos diventa apicoltore.

00:01:57.840 --> 00:01:59.800
Abbiamo messo il
cappuccio per un po'.

00:02:01.200 --> 00:02:03.040
Inforcati gli occhiali

00:02:08.520 --> 00:02:13.560
Quindi ora sto cercando un'ape
che ha le ali spiegazzate.

00:02:14.120 --> 00:02:17.080
Questo è uno dei virus.

00:02:18.040 --> 00:02:22.240
Guarda, questa regina ha delle
ali molto piccole. O vedi

00:02:22.742 --> 00:02:25.058
E questa è una regina
che è una malattia mortale?

00:02:25.083 --> 00:02:27.040
Si', e' malata,
non puo' fare niente.

00:02:27.080 --> 00:02:31.200
Non può volare, quindi non potrebbe mai
andare su un volo d'accoppiamento.

00:02:31.240 --> 00:02:34.080
Ciò significa che questa
colonia è molto malata.

00:02:34.120 --> 00:02:38.160
Quindi devo trattare questa gente il
prima possibile contro l'acaro Varroa.

00:02:38.200 --> 00:02:44.400
L'unico modo per fare qualcosa è versare
veleno sulla popolazione di api.

00:02:44.440 --> 00:02:48.080
Si vaporizza l'acido formico, se
lo si rovescia sulle mani.....

00:02:48.160 --> 00:02:52.040
La pelle si brucerà
immediatamente, creando un buco.

00:02:52.080 --> 00:02:54.040
Bisogna davvero fare attenzione

00:02:54.080 --> 00:02:58.040
L'acido uccide l'acaro, ma indebolisce
anche la popolazione di api.

00:02:58.080 --> 00:03:02.080
E così l'ape è finita in
una spirale discendente.

00:03:02.120 --> 00:03:04.160
E le cose vanno sempre peggio.

00:03:04.200 --> 00:03:08.680
Quindi le colonie sono ancora un po' in
vita perché le tratti con il veleno?

00:03:08.680 --> 00:03:12.440
Sì, se non lo fai, non avrai
più api tra due anni.

00:03:12.480 --> 00:03:14.440
Sono scritti i danni che causa?

00:03:14.440 --> 00:03:19.480
Sì, tossico per inalazione, causa
gravi ustioni e danni agli occhi.

00:03:19.480 --> 00:03:23.160
Caustica per le vie
aeree. -Buon pomeriggio.

00:03:23.200 --> 00:03:26.720
E lo butti sulle api? -Si'.

00:03:26.760 --> 00:03:28.720
Non è male?

00:03:30.400 --> 00:03:33.589
Ma c'è una soluzione per la mortalità
delle api. All'inizio di quest'anno...

00:03:33.614 --> 00:03:36.520
ho raccontato una storia che può
dare qualche speranza al riguardo.

00:03:36.560 --> 00:03:39.840
Abbiamo dovuto viaggiare un
po' per questo. Alle Hawaii.

00:03:39.840 --> 00:03:41.720
Buongiorno. -Buongiorno.

00:03:41.720 --> 00:03:44.160
Questa è davvero l'altra
parte del mondo, vero?

00:03:44.200 --> 00:03:45.920
Letteralmente l'altra
parte del mondo

00:03:47.640 --> 00:03:51.560
Qui un amico di Gerbert,
l'olandese BartJan Fernhout.....

00:03:51.600 --> 00:03:54.880
"fa ricerche per creare
una ""super ape""."

00:03:54.880 --> 00:03:59.040
Un'ape che può resistere al suo più
grande nemico, l'acaro Varroa.

00:03:59.760 --> 00:04:02.680
Ma questa è la prima volta che
si ottengono risultati.....

00:04:02.680 --> 00:04:06.080
osa condividere con noi? -Si', che
sono una persona come te.....

00:04:06.080 --> 00:04:07.840
e ho avuto il coraggio
di dimostrarlo.

00:04:07.880 --> 00:04:11.160
Perché ci sono state grandi
aspettative da tempo......

00:04:11.200 --> 00:04:13.160
che qualcosa dovrebbe
essere possibile.

00:04:13.760 --> 00:04:17.560
Ma ora solo oggi per la prima volta
abbiamo alveari di grandi dimensioni ....

00:04:17.600 --> 00:04:21.400
che tengono la varroa
sotto controllo.

00:04:22.973 --> 00:04:25.908
La ricerca ha avuto un tale
successo che il progetto delle...

00:04:25.933 --> 00:04:28.817
"super api" è stato portato
dalle Hawaii nei Paesi Bassi.

00:04:29.766 --> 00:04:32.445
Il nostro paese deve diventare
l'epicentro globale per la...

00:04:32.470 --> 00:04:35.102
più grande operazione di
salvataggio dell'ape di sempre.

00:04:35.640 --> 00:04:40.160
"Qui la ""super ape"" viene selezionata,
allevata e rilasciata su larga scala."

00:04:40.520 --> 00:04:43.600
Un megaprogetto
coordinato da Gerbert.

00:04:44.120 --> 00:04:46.200
Cosa stai facendo adesso? -CO2.

00:04:46.240 --> 00:04:48.280
Con quello, li porti
sotto anestesia.

00:04:48.680 --> 00:04:52.200
Senti, si stanno ancora muovendo
e presto si addormenteranno.

00:04:54.040 --> 00:04:56.160
Cosa sono questi? -Fuchi.

00:04:56.200 --> 00:04:58.160
I maschi delle api. -Si'.

00:04:58.800 --> 00:05:00.680
E come estrai lo sperma?

00:05:02.760 --> 00:05:04.920
Allora deve prima avere
un'erezione, ehi.

00:05:04.920 --> 00:05:06.880
Io dico: pornografia delle api.

00:05:11.880 --> 00:05:13.800
Spero che sia maturo.

00:05:14.920 --> 00:05:17.200
Quanto sperma ti serve?

00:05:17.240 --> 00:05:19.920
Lo sperma, ma solo di UN fuco

00:05:19.920 --> 00:05:22.160
E' circa un microlitro.

00:05:22.160 --> 00:05:24.400
E' questo, quello che c'e' ora.

00:05:24.440 --> 00:05:28.040
E' abbastanza per fecondare
la regina? -Si'.

00:05:29.920 --> 00:05:34.840
Così sorgono in tutta l'Olanda, in cortili,
fienili e cantine di apicoltori.....

00:05:34.880 --> 00:05:38.760
dove viene coltivata questa
super ape. Lavoro monastico.

00:05:39.040 --> 00:05:40.040
Si'.

00:05:41.240 --> 00:05:43.160
Cosa stai facendo adesso?

00:05:43.200 --> 00:05:46.440
Ora mi sto concentrando
sulla regina.

00:05:47.320 --> 00:05:51.200
Lo sperma deve essere
inserito e poi inseminare

00:05:52.480 --> 00:05:55.800
E ora arriva lo sperma? Perché
lo vedi in quella goccia.....

00:05:55.800 --> 00:05:58.080
E' della regina? -Si'.

00:05:58.480 --> 00:06:00.400
E ora è stata fecondata?
- Si è feconda

00:06:02.800 --> 00:06:04.840
Ha perso la verginità.

00:06:04.840 --> 00:06:07.600
Si', si', si', e' incinta.

00:06:08.400 --> 00:06:11.080
Congratulazioni, ora sei
diventata un'ape super.

00:06:11.080 --> 00:06:17.200
Si', esatto. Questa regina era
già resistente all'acaro Varroa.

00:06:17.800 --> 00:06:21.200
Ora ho usato sperma di un fuco
che era anche resistente.

00:06:21.880 --> 00:06:25.480
Questo significa che i suoi figli
ora sono tutti resistenti.

00:06:26.360 --> 00:06:29.640
Quando penso ad un apicoltore, non
penso ad un assistente di laboratorio.

00:06:29.680 --> 00:06:32.560
No, è vero. E' anche
molto speciale.

00:06:33.040 --> 00:06:36.680
Ma per questo progetto, è
essenziale che tu insemini.

00:06:37.440 --> 00:06:40.520
Altrimenti ci vuole troppo tempo, allora
potresti dover cercare per 40 anni.

00:06:40.560 --> 00:06:42.600
E ora si ottengono risultati
in uno, due anni.

00:06:57.160 --> 00:07:00.040
Che complesso enorme.
-Si', e' molto grande.

00:07:00.080 --> 00:07:03.080
Questo complesso ha una
superficie di circa 12 ettari.

00:07:05.000 --> 00:07:07.160
E queste sono tutte
serre con colture.....

00:07:07.160 --> 00:07:09.240
Che dovrebbero essere
impollinati dalle tue api? Si

00:07:11.240 --> 00:07:14.560
Vogliamo capire quanto sia
importante questa super ape......

00:07:14.560 --> 00:07:17.920
anche per l'uomo è allora siamo
qui esattamente nel posto giusto.

00:07:18.000 --> 00:07:22.840
Presso l'azienda Bejo, uno dei più grandi
coltivatori di sementi nei Paesi Bassi.

00:07:22.840 --> 00:07:24.840
Devo dare una mano?
-Si', va bene.

00:07:26.040 --> 00:07:27.760
Non e' poi cosi' male.

00:07:33.680 --> 00:07:37.280
Le casse sono chiuse,
spero. -Si sono ben chiuse.

00:07:38.320 --> 00:07:42.360
Bram Vroegop è uno dei quattro apicoltori
professionisti del coltivatore di sementi.

00:07:42.560 --> 00:07:44.680
Posso stare con lui
per una giornata.

00:07:45.440 --> 00:07:48.040
Quante api ci sono
in un alveare?

00:07:48.080 --> 00:07:52.360
Secondo le mie stime,
circa 15.000 api.

00:07:52.520 --> 00:07:55.640
Sono distanze piuttosto lunghe, per
questo ti servono quei carrelli.

00:07:55.680 --> 00:07:57.840
Sì, allora con un tale
carrello è più facile.

00:07:59.200 --> 00:08:02.040
Salve. -O la bicicletta
è ampiamente usata.

00:08:04.200 --> 00:08:05.600
Che cosa è Bejo in realtà?

00:08:05.640 --> 00:08:08.640
Bejo sviluppa e produce
semi di ortaggi.

00:08:09.640 --> 00:08:13.720
Siamo specializzati in cavoli,
carote, barbabietole, cipolle.

00:08:14.440 --> 00:08:15.880
E spinaci e sedano.

00:08:16.480 --> 00:08:17.760
Sono barbabietole, vero?

00:08:17.800 --> 00:08:20.120
Questa è una pianta di
barbabietola, sì. E' in fiore.

00:08:20.120 --> 00:08:22.600
Puoi già vedere il
seme che si sviluppa.

00:08:23.160 --> 00:08:25.640
Ed alla fine e' questo tutto
cio' di cui si tratta? -Si'.

00:08:29.760 --> 00:08:33.200
Andiamo qui. Qui useremo un alveare
di api per l'impollinazione.

00:08:33.200 --> 00:08:35.120
Ok, cosa c'e' qui?

00:08:35.160 --> 00:08:37.280
Una carota sta fiorendo qui.

00:08:37.280 --> 00:08:39.360
E ha bisogno di
queste api? -Si'.

00:08:39.880 --> 00:08:42.080
Questi fiori devono
essere impollinati.

00:08:42.120 --> 00:08:45.000
Il polline deve essere
trasportato al pistillo.

00:08:45.480 --> 00:08:47.720
Le api sono magistralmente
brave in questo.

00:08:48.160 --> 00:08:50.400
Le senti, vero. Sono agitate.

00:08:50.400 --> 00:08:52.560
Vogliono uscire. -Si',
vogliono mettersi al lavoro.

00:08:54.520 --> 00:08:57.160
Che rumore intenso che
fanno questi animali.

00:08:57.200 --> 00:09:00.040
Lo apro? -Ci sono.

00:09:00.040 --> 00:09:04.040
Vanno a lavorare per noi. Uno dei
maggiori dipendenti di Bejo.

00:09:04.080 --> 00:09:06.040
Le api? -Si'.

00:09:06.080 --> 00:09:10.080
Ora devi fare un passo indietro.
-Si', stanno per pungere?

00:09:10.120 --> 00:09:12.000
Beh, gia' un po'.

00:09:14.040 --> 00:09:16.080
Credo che vogliano impollinarci.

00:09:17.360 --> 00:09:19.160
Che bel viso che è. -Certamente

00:09:19.800 --> 00:09:24.120
Oh, o. Si', vogliono fare piu' cose
di quelle per cui sono stati assunti.

00:09:24.160 --> 00:09:26.480
Sì, mi avevano già preso.

00:09:28.440 --> 00:09:31.640
Ne hai uno dentro? -Si',
ce n'e' uno in visita.

00:09:31.640 --> 00:09:33.560
Puo' tornare indietro.

00:09:35.480 --> 00:09:39.840
Improvvisamente, alcuni apicoltori
amatoriali vennero da voi e vi dissero:

00:09:39.880 --> 00:09:41.800
Abbiamo la soluzione.

00:09:41.840 --> 00:09:46.080
Sì, creeremo un'ape super
resistente all'acaro Varroa.

00:09:46.840 --> 00:09:50.240
Siamo stati subito entusiasti.
L'acaro Varroa è un problema enorme.

00:09:51.400 --> 00:09:54.440
Bejo seleziona anche sulle
proprie colture orticole.....

00:09:54.480 --> 00:09:57.480
per renderli resistenti alle
malattie e ai parassiti.

00:09:57.505 --> 00:10:00.215
Cosi' abbiamo pensato: Questo deve
essere possibile anche per le api.

00:10:00.240 --> 00:10:02.760
Credete in questo
e succederà ora.

00:10:02.800 --> 00:10:05.640
Sì, ci crediamo e partecipiamo
anche noi a questo programma.

00:10:09.640 --> 00:10:13.360
La super ape deve ora essere ampiamente
distribuita in tutta Europa.

00:10:14.360 --> 00:10:17.800
Per farlo, Madre Natura
deve dare una mano.

00:10:18.440 --> 00:10:21.007
Ecco perché c'è una
stazione speciale di...

00:10:21.032 --> 00:10:24.224
fertilizzazione sulla
penisola olandese di Marken.

00:10:25.520 --> 00:10:27.720
E perche' sei su un'isola?

00:10:28.400 --> 00:10:32.920
Perche' le api regine
si fecondano in volo.

00:10:33.360 --> 00:10:35.560
In media 15 maschi.

00:10:36.520 --> 00:10:40.440
Ciascuna regina può volare
per 3 km. E anche i fuchi.

00:10:41.560 --> 00:10:43.880
Il fuco è il maschio
delle api. -Si'.

00:10:44.400 --> 00:10:47.120
Ma hanno bisogno di orientamento
nell'areale per......

00:10:47.160 --> 00:10:49.360
per poter tornare nell'alveare.

00:10:50.120 --> 00:10:54.160
E sull'acqua perdono l'orientamento,
non volano sull'acqua.

00:10:57.640 --> 00:11:02.720
Una rete internazionale di apicoltori
professionisti viene qui per UNO scopo.

00:11:03.240 --> 00:11:06.840
Fanno fecondare la loro migliore
regina da super fuchi selezionati.

00:11:07.520 --> 00:11:10.240
Si riuniscono in un parcheggio
poco prima di Marken.

00:11:11.120 --> 00:11:14.200
Sembra che qui si stia svolgendo
un commercio segreto di oro.

00:11:14.640 --> 00:11:18.640
Cosa sta succedendo qui? -Si
consegnano gli alveari.

00:11:19.480 --> 00:11:22.760
Che presto saranno portati
alla stazione di fecondazione.

00:11:22.760 --> 00:11:25.636
Lì rimangono per due settimane e
dopo quelle due settimane,

00:11:25.661 --> 00:11:29.184
quando vengono fecondate poi vengono
fecondati da quei fuchi selezionati.

00:11:30.560 --> 00:11:34.160
Perche' devono essere
portati qui al parcheggio?

00:11:34.200 --> 00:11:38.000
Perche' non ti e' permesso arrivare
a Marken in macchina. E' proibito.

00:11:38.040 --> 00:11:40.080
Da dove vieni con queste api?

00:11:40.080 --> 00:11:43.720
Belgio. Fiandre occidentali.
-E cosa c'e' dentro?

00:11:43.760 --> 00:11:49.120
Le regine sono per 4.
Ce ne sono 16 qui.

00:11:49.720 --> 00:11:52.440
Quanta strada avete
fatto...? -300 chilometri.

00:11:52.640 --> 00:11:56.840
Dal Belgio, per fecondare
le api qui a Marken?

00:11:58.000 --> 00:12:01.280
Sì, questo è possibile solo nei
Paesi Bassi, da nessun'altra parte.

00:12:02.040 --> 00:12:04.880
Da dove vieni?
-Nivelles, Belgium

00:12:06.120 --> 00:12:08.480
E' un bel po' di strada.

00:12:09.080 --> 00:12:13.520
Come sarà bello quando si otterrà
un'ape super, resistente alla Varroa?

00:12:13.560 --> 00:12:14.760
Sarebbe fantastico.

00:12:19.040 --> 00:12:22.976
E' sabato sera, ore 19.00. Qui si
sono riunite persone provenienti da...

00:12:23.001 --> 00:12:26.800
ogni parte del mondo, dai Paesi
Bassi, dal Belgio e dalla Germania.

00:12:26.840 --> 00:12:30.820
Gli apicoltori stessi non possono
proseguire, devono lasciare qui...

00:12:30.845 --> 00:12:34.944
le loro regine. Presto saranno
portati via per essere fecondati lì.

00:12:37.120 --> 00:12:40.920
Chiama Ambrosius stasera.
Si', si', si'. Sant'Ambrogio.

00:12:41.000 --> 00:12:44.120
Dobbiamo invocarli per un momento e
allora avremo sicuramente successo.

00:12:44.680 --> 00:12:47.600
Gli ho dato un po'
di Viagra. Ha ha ha.

00:12:53.080 --> 00:12:55.400
Sì, c'è una roulotte con l'oro.

00:12:56.640 --> 00:12:58.120
Regine speciali.

00:13:00.000 --> 00:13:03.080
E le regine sono anche un
po' la speranza per.....?

00:13:03.120 --> 00:13:05.120
Per il futuro. -Si'?

00:13:05.160 --> 00:13:09.920
Che tra qualche anno non dovremo più
trattare le api con schifezze chimiche.

00:13:12.040 --> 00:13:16.520
D'ora in poi, gli apicoltori di tutta Europa
continueranno a rifornire le api regine...

00:13:16.560 --> 00:13:21.080
in modo che la super ape si diffonda come
una chiazza di petrolio in tutta Europa.

00:13:22.680 --> 00:13:26.640
Otteniamo un permesso speciale per vedere
come funziona la stazione di fertilizzazione.

00:13:26.640 --> 00:13:28.480
Cosa faranno quelle
api alla fine?

00:13:28.520 --> 00:13:30.440
Gli alveari sono stati
posizionati e poi?

00:13:30.440 --> 00:13:34.800
Poi si orientano in quest'area.

00:13:34.800 --> 00:13:37.240
Sanno esattamente in
quale arnia ritornare.

00:13:37.240 --> 00:13:39.680
Lo sanno davvero che con pochi
centimetri di precisione.

00:13:39.720 --> 00:13:43.680
Poi di solito effettua un
volo nuziale il giorno dopo.

00:13:44.120 --> 00:13:47.560
Questo è un volo in cui si
accoppierà con i fuchi.

00:13:47.880 --> 00:13:51.240
E poi cosa succede? Sta andando
in un certo posto? -Si'.

00:13:51.240 --> 00:13:56.160
Ma poiché c'è un eccesso di maschi
qui, in questa stazione.....

00:13:56.160 --> 00:13:59.920
Vedi che la regina ....quando
il tempo è un po' bello.

00:14:00.000 --> 00:14:05.760
E' a 3, 4 metri più in là e poi
centinaia di quei fuchi la seguono.

00:14:05.760 --> 00:14:07.560
Poi viene fecondata.

00:14:19.200 --> 00:14:22.480
L'intero progetto è realizzato
con centinaia di volontari.

00:14:22.520 --> 00:14:25.560
Lavorano giorno e notte sul
successo della super ape.

00:14:25.560 --> 00:14:29.920
Ma per la loro grande frustrazione non
ricevono quasi nessun aiuto dall'esterno.

00:14:29.920 --> 00:14:32.680
Non c'è alcun sostegno
da parte del governo.

00:14:32.720 --> 00:14:34.280
E' lavoro non remunerato?

00:14:34.280 --> 00:14:41.160
Il 99,99,9999 per cento è lavoro
volontario non pagato. Almeno per me.

00:14:41.160 --> 00:14:44.520
Questo è davvero folle quando vedi
che un problema così grande.....

00:14:44.520 --> 00:14:47.200
potrebbe essere risolto con
quello che fai qui. -Si'.

00:14:48.480 --> 00:14:51.920
Mia moglie ha messo una grande
foto di me in camera da letto.

00:14:52.040 --> 00:14:55.560
Ci vuole davvero molto lavoro. -Sì,
la stazione di fecondazione........

00:14:55.560 --> 00:14:59.600
accanto alla solita apicoltura e accanto
al tuo lavoro, questo è già molto lavoro.

00:15:00.280 --> 00:15:04.320
Quando vedi quante ore dobbiamo
lavorare per ottenere questo risultato.

00:15:04.360 --> 00:15:06.200
Che la gente possa
portare i propri alveari

00:15:06.240 --> 00:15:10.120
E, ovviamente, si appende come
un cappio intorno al collo.

00:15:10.160 --> 00:15:13.840
Tutti vengono con le regine e se le
colonie di fuchi non vanno bene.....

00:15:13.880 --> 00:15:17.520
anche il risultato è negativo.
Non vuoi che questo succeda.

00:15:17.560 --> 00:15:20.480
Ma lo fai con amore? -Si'.
Lo faccio lo stesso.

00:15:23.240 --> 00:15:28.080
Il futuro della produzione alimentare nelle
mani di un gruppo di volontari olandesi.

00:15:28.080 --> 00:15:31.197
Anche Bejo Zaden ha riposto
la speranza nel progetto.

00:15:31.222 --> 00:15:35.080
Altrimenti, in futuro rimarrà
ben poco dei loro magazzini.

00:15:35.120 --> 00:15:37.985
Se non lasciassi che le api
impollinino le tue colture,

00:15:38.010 --> 00:15:40.440
perderesti molto di quello
che c'è scritto qui?

00:15:40.480 --> 00:15:43.120
l'80 per cento non
ci sarebbe stato.

00:15:43.160 --> 00:15:46.240
Rimarresti con solo il 20%

00:15:50.240 --> 00:15:53.240
Ed è per questo che Bejo viene ora in
aiuto degli apicoltori amatoriali.

00:15:55.320 --> 00:15:57.400
Uno, due, ecco la nascita.

00:15:58.800 --> 00:16:00.800
La nascita delle api.

00:16:02.120 --> 00:16:04.040
Questa è un'ape adulta? -Si'.

00:16:05.080 --> 00:16:07.080
Eccone un'altra che nasce.

00:16:07.120 --> 00:16:10.760
Sì, tutto questo telaino
è pieno di api nascenti.

00:16:11.720 --> 00:16:15.480
In realtà cerchiamo nel
DNA delle api.....

00:16:15.520 --> 00:16:19.600
se possiamo trovare un marcatore,
è un piccolo pezzo di DNA.....

00:16:19.640 --> 00:16:23.280
che codifica per le caratteristiche
di rimozione dell'acaro Varroa

00:16:23.680 --> 00:16:25.170
Se avessimo questo test,

00:16:25.195 --> 00:16:29.664
potremmo controllare molto rapidamente se
le api hanno questa caratteristica o meno.

00:16:30.120 --> 00:16:33.160
E avresti potuto sterminare
l'acaro Varroa prima?

00:16:33.200 --> 00:16:35.523
Sì, allora è possibile
selezionare in pochissimo tempo...

00:16:35.548 --> 00:16:37.175
le api che hanno
questo carattere.

00:16:37.200 --> 00:16:41.560
Ma questo è davvero qualcosa di
diverso dai piccoli laboratori.....

00:16:41.600 --> 00:16:44.600
che ho visto nei cortili degli
apicoltori. -Certamente.

00:16:44.640 --> 00:16:48.600
Bejo è un'azienda internazionale, con
sede in 30 paesi in tutto il mondo.

00:16:48.600 --> 00:16:51.840
Hanno ottime strutture per
fare ricerche di laboratorio.

00:16:52.200 --> 00:16:54.400
Questo significa
che se lo fai.....

00:16:54.440 --> 00:16:58.440
sostieni con convizione il
progetto delle super api.

00:16:58.800 --> 00:17:01.760
Assolutamente, si'. Sei
nelle condizioni migliori.

00:17:03.880 --> 00:17:07.920
I Paesi Bassi come epicentro per il
salvataggio mondiale delle api da miele.

00:17:08.040 --> 00:17:11.520
Un progetto impressionante che
naturalmente continueremo a seguire.

00:17:12.360 --> 00:17:15.200
E' fantastico se tutto
questo ha successo.

00:17:15.240 --> 00:17:18.800
Ed è un processo naturale.
Le api lo fanno da sole.

00:17:20.080 --> 00:17:23.940
Parlando molto realisticamente, quanto tempo
potrebbe o dovrebbe passare prima di...

00:17:23.965 --> 00:17:27.800
raggiungere gli obiettivi di questo progetto
sui Paesi Bassi e il resto d'Europa?

00:17:27.800 --> 00:17:31.800
Se si coinvolgono tutti,
tutte le organizzazioni.....

00:17:31.800 --> 00:17:34.800
allora avremo api
resistenti entro 10 anni.

00:17:39.640 --> 00:17:41.680
Questo era Brandpunt
Plus per stasera.

00:17:41.680 --> 00:17:43.400
Giovedì alle 21.00
siamo tornati.

00:17:46.280 --> 00:17:47.760
E come tiri fuori lo sperma?

00:17:47.800 --> 00:17:49.920
Allora deve prima avere
un'erezione, ehi.

00:17:50.000 --> 00:17:51.200
Io dico bee porn.